雙語 | 地震頻發(fā),如何在手機設(shè)置預(yù)警提醒?
出處:未知 發(fā)布時間:2025-04-09 11:51:21
最近,緬甸、湯加等國都發(fā)生不同程度的地震,其中緬甸地震是今年以來全球發(fā)生的第17次6級及以上地震,也是今年以來全球最大地震。這讓不少人擔(dān)憂是否全球地震最近進(jìn)入了活躍期。真的是這樣嗎?一起來和小貝看看。
四川大學(xué)自然災(zāi)害預(yù)警研究中心主任、中國地震局地震預(yù)警技術(shù)研究成都中心主任王暾表示,科學(xué)界定地震活躍期需基于長周期、大范圍的觀測數(shù)據(jù)回溯分析,如評估特定區(qū)域年度地震活動頻次是否顯著偏離歷史基線。僅靠幾次地震活動就判斷“地球進(jìn)入震動模式”不符合地震活動客觀規(guī)律,缺乏實證支撐。
他具體分析道,湯加群島位于環(huán)太平洋地震帶構(gòu)造活躍區(qū),該地每年發(fā)生數(shù)次5級以上地震,本就屬于地震高發(fā)且活躍的區(qū)域。
而新疆、云南、河北、廣東等地位于我國主要地震帶及構(gòu)造活動區(qū),根據(jù)區(qū)域地震活動特征分析,其3級地震的發(fā)生頻次和強度均符合地質(zhì)構(gòu)造背景下的正常能量釋放規(guī)律。
對此,王暾也建議,公眾要提高應(yīng)急意識和能力,遇到地震不要慌張,平常要開啟地震預(yù)警功能,以備不時之需。
地震發(fā)生時,如果樓層太高或時間非常緊張,來不及離開房間,一定要第一時間拿起靠墊或枕頭護(hù)住頭部,屈身降低重心,躲到開間小、有承重墻的房間,并牢牢抓住牢固的物體,防止晃動。等到震感結(jié)束后,再迅速逃到室外。
如果本身就在戶外,要觀察周圍的環(huán)境,遠(yuǎn)離樓房、立交橋、廣告牌等高大建筑,同時要小心高壓線、電線桿等設(shè)施,就近選擇空曠地帶避險。
大家可能都知道“earthquake”是“地震”的英文常用表達(dá)方式,但在國際新聞報道和救災(zāi)場景中,往往需要結(jié)合以下更精準(zhǔn)的術(shù)語描述災(zāi)害特征。
magnitude 震級
例句:
The magnitude 7.9 quake in Myanmar released energy equivalent to 1,000 atomic bombs.
此次緬甸7.9級地震釋放的能量相當(dāng)于上千顆原子彈。
epicenter 震中
例句:
The epicenter was located near the Sagaing Fault, 317 km from China’s border.
震中位于實皆斷裂帶附近,距中國邊境317公里。
aftershock 余震
例句:
A 6.4-magnitude aftershock struck just 12 minutes later.
12分鐘后發(fā)生6.4級余震。
很多小伙伴可能會想知道,如何設(shè)置地震預(yù)警。小貝來教教大家。
最后,小貝要提醒大家,地震預(yù)警不是地震預(yù)測,而是與地震波“賽跑”的科技防線。大家一定要按圖操作打開地震預(yù)警功能,這樣就可以更方便、快捷地接收官方、權(quán)威的地震預(yù)警信息。